��.��������, 44