��. ����������, 33