��. �����������, 12