�������������� ��������, 44